タイトルは「WEBで簡単にPROCESSING！」ですが、

「WordPressでで簡単にPROCESSING！」になります。

WordPressに（マルチサイトは動かないらしい！）プラグイン “Processing.js for WordPress” をインストールしてください。

それから、記事に、textモードでProcessingのコード書いてください。

<script type="application/processing" data-processing-target="processingcanvas">
//Info: http://processingjs.org/reference
void setup() {
  size(200, 200);
  frameRate(10);
}
void draw() {
  background(#ffffff);
  ellipse(100, 100, random(50), random(50));
}
</script>
<canvas id="processingcanvas"></canvas>